Happy Birthday!

Happy Birthday Another Polish Blog!

Mein Baby wird heute ein Jahr alt und ich bin immer noch ganz baff wie schnell die Zeit vergeht! Irgendwie habe ich das Gefühl, dass ich doch erst gestern damit angefangen habe so ganz amateurhaft Fotos zu machen und ein paar Zeilen dazu zu schreiben…. Und doch bin ich jetzt hier mit euch!

Seitdem habe ich 147 Posts veröffentlicht. Es wurden 455 Kommentare verfasst und mein Blog wurde 15.800 Mal aufgerufen. Wahnsinn!

Eure 5 beliebtesten Posts waren:
Ihr könnt einfach auf die Bilder klicken um zum entsprechenden Post zu gelangen!

Happy Birthday Another Polish Blog!

My baby has become one year old! I can't believe how fast time is running. It feels like it was just yesterday when I was awkwardly trying to get some nice pictures and write a few words describing those... And now I am here with you!

Since then I have uploaded 147 posts. There are 455 comments and my blog has been visited 15.800 times. Amazing!

You 5 favourite post have been:
Just click on the pictures to get to the post!

Lacke in Farbe. Und bunt!

Hallo ihr Lieben,
ich bin von der Buchmesse zurück und sehr glücklich ;)
Allerdings habe ich gerade mit Erschrecken festgestellt, dass ich euch ja noch gar nicht meinen Lacke für Lacke in Farbe und bunt gezeigt habe :O Tja, das kommt davon, wenn man den Laptop nicht mit nimmt...
Ich hoffe Lena und Cyw können mir verzeihen, ich versuche das nächste Mal etwas pünktlicher zu sein!

Hey ladies,
I am finally back from Leipzig and I am very happy. It was a great time!
But I just realised I hadn't shown you my polish for Lacke in Farbe und bunt yet. Well, that's what happens if you're not bringing you laptop…
I hope Lena and Cyw are not too mad, but I will try to be in time next week!

Lacke in Farbe. Und bunt!

Hallo Mädels,
Auf Facebook habe ich ja schon angekündigt, dass ich anlässlich der 50 Leser über GFC ein Gewinnspiel starten will. Das wird leider noch bis Ende März/Anfang April warten müssen. Dann bin ich nämlich wieder in Böblingen und kann das alles viel besser organisieren.Aaaaaber, heute ist Mittwoch und ihr wisst ja was das heißt ;)Heute ist es Zeit für die zweite Runde Petrol bei Lacke in Farbe und bunt. Was ich euch letztes mal gezeigt habe, könnt ihr HIER noch einmal nachsehen.Heute habe ich einen Lack aus China für euch. Ja, China. Aber nicht einfach bestellt. Ich habe ihn mir gekauft, als ich mit meinen Eltern 2011 Urlaub dort gemacht habe. Leider kann ich euch - da die Aufschrift aus Chinesisch ist und ich so viel wirklich nicht kann - nicht verraten wie der Lack heißt, oder von welcher Firma er ist. Schön ist er aber trotzdem, findet ihr nicht?



Hello Ladies,You probably read it on Facebook already. Tanks to you there are 50 followers via GFC now, so there will be a giveaway soon. But I'm afraid it won't be until end of March/beginning of April.Buuut, it is wednesday today and you all know what that means.We have had teal for Lacke in Farbe und bunt already. Click HERE to check out what I showed you last time.This polish is from China. Yes, China, but no, not from the Internet. I got it 2011 when my parents and I went to China in summer.But I can Tell you neither the brand nor its name. My Chinese is just too bad. Anyway it is a beauty, don't you think?

Lacke in Farbe. Und bunt!

Hallo Mädels!
Ich hoffe ihr habt alle eine schöne Woche!

Für heute haben sich Lena und Cyw Flieder ausgesucht. Eine wirklich tolle Farbe, von der ich auch einige Lacke habe. Nur eben leider nicht hier, sondern in meiner Wohnung. Blöd.
Aber zum Glück habe ich einen Lack eingepackt, den ich euch ohnehin zeigen wollte. Natürlich in Flieder ;)
Und hier ist er:

Hello ladies,
I hope you are all having a great week so far.

For today  Lena and Cyw chose lilac. I do love that colour and I have a few polishes that colour. I just don't have them with me. They're all at home in my flat. Well, apart from one. I brought this one to show it to you soon, and now is just the perfect time for it. So here we go:

Lacke in Farbe. Und bunt!

Hallo Mädels,

der heutige Post für Lacke in Farbe und bunt wird sich relativ kurz halten. Dafür wird es die Tage mal ein kleines Update zu meiner Zeit hier in Landsberg geben ;)

Als Farbe für heute haben sich Lena und Cyw Bordeaux ausgesucht. Darauf habe ich mich auch eigentlich sehr gefreut… Naja, eigentlich. Und dann kann die Frage "Welchen Lack nehme ich nur"? Letztes Mal habe ich euch ja schon die Leading Lady gezeigt. Deshalb wollte ich eigentlich heute den Toggle to the Top nehmen. Aber zum einen hab ich euch den ja erst vor kurzem gezeigt und zum anderen werden sicher noch viele andere Mädels vorstellen. Also hab ich weiter durch meine Lacke gekramt und dieses Schätzchen hier ausgegraben:

Hey Ladies!

todays post will probably be pretty short. But therefore I will try to get you updated on my stay in Landsberg soon!

For today Lena and Cyw chose bordeaux. At first I was super excited. But then it got super tricky. Which colour would I be using? Last time for bordeaux I showed you Leading Lady by Essie, so for today I first wanted to show you Toggle to the Top. But you have seen it already and I thought more of the girls would be wearing it for today. That really gave me a hard time. But rummaging through my stash found me this little gem:

Lacke in Farbe. Und bunt!

Einen schönen Mittwoch euch allen!
Irgendwie habe ich ja nur darauf gewartet. Worauf? Dass Lena und Cyw sich mal wieder für gelb entscheiden. Die Farbe durfte ja auch in der letzten Runde nicht fehlen.

Happy wednesday everyone!
I knew it had to happen again. For this week Lena and Cyw chose yellow. Not may favourite colour on my nails, but still I found a polish, that I want to show you today!

Lacke in Farbe. Und bunt!

Einen frohen Mittwoch euch allen :D

Die Hälfte der Woche ist schon fast geschafft. Das finde ich sogar ein bisschen schade, denn damit sind schon fast 3 Tage meines Urlaubs vorbei. 

Nichtsdestotrotz ist es heute wieder Zeit euch einen Lack aus meiner Sammlung zu zeigen.

Happy hump-day girls!

I'm enjoying my time at home right now, but still I want to show you one of my polishes as it is wednesday today!

Lacke in Farbe. Und bunt!

Einen schönen Mittwoch euch allen!

Nachdem ich mit dem Design der letzten Woche irgendwie nicht ganz so zufrieden war, wollte ich dieses Mal etwas haben, was mir auch selbst richtig gut gefällt.
Und dafür habe ich zwei Lacke einer Marke benutzt, die bisher leider ein bisschen kurz gekommen ist.

Happy wednesday everyone!

After I didn't really like last week's design too much, I wanted to do something nicer for this week.
And for that I used a polish brand that we haven't seen here too often by now.

Lacke in Farbe. Und bunt!

Einen frohen Mittwoch euch allen!
Heute zeige ich euch für Lacke in Farbe und bunt mal einen relativ unbenutzten Lack.
Allein den Namen herauszufinden hat lange gedauert, denn der kleine hat kein Schild mehr…

Happy wednesday! 
Today I've got a polish, that I have only used one or two times.
I didn't even know its name, as it doesn't have a label anymore….

Lacke in Farbe. Und bunt!

Einen schönen Mittwoch euch allen :)
Der Post heute fällt leider ein bisschen kurz aus.
Für Lacke in Farbe und bunt haben sich Lena und Cyw altrosa ausgesucht. Und obwohl ich so viele rosa-farbene Lacke habe, war da kaum etwas mit altrosa dabei.
Entschieden habe ich mich dann für den "Hoopla" von Ciaté. Eigentlich sollte da auch och ein Glitter Topper von Butter London drauf, das Ergebnis war aber leider doch sehr ernüchternd und so bleibt es für heute bei dem einen Lack.

Happy wednesday!
Today's post will be quite short.
For "Lacke in Farbe und bunt" Lena and Cyw" chose dusky pink.
For that I used "Hoopla" by Ciaté. I did want to add a glitter topper by Butter London but that looked horrible :D So it's just the "hoopla" polish today.

Lacke in Farbe. Und bunt!

Ein frohes neues Jahr wünsche ich euch allen!
Ich hoffe ihr habt den Silvesterabend gut überstanden und seid bereit für ein neues Jahr mit meinem Blog und mir. Und natürlich auch mit Lacke in Farbe und bunt!

Happy New Year, girls!
I hope you had a great evening and that you are ready for another year with my blog, me and - of course - "Lacke in Farbe und bunt".

Lacke in Farbe. Und bunt!

Hallo ihr Lieben!
Ich wünsche euch allen frohe Weihnachten!
Ich hoffe ihr habt alle ein paar ruhige Tage!
Bei mir war es ein bisschen stressig und deshalb kommt mein Post für tannengrün auch erst jetzt.

Hey girls!
I wish you a merry Christmas. I hope you are all enjoying your time!
I didn't have too much time, which is why my oat is coming online just now.

Lacke in Farbe. Und bunt!

Hallo ihr Lieben!
Ich hoffe ihr habt eine schöne Woche!
Bei mir ist die Zeit (mal wieder) wahnsinnig knapp und im Moment arbeite ich einfach viel zu viel…. Ich bin mindestens 9 Stunden jeden Tag auf Arbeit, habe nur den Sonntag frei und komme kaum dazu irgendetwas zu machen. Umso mehr freue ich mich, euch pünktlich am Mittwoch meinen Lack für "Lacke ihn Farbe und bunt" zeigen zu können.

Hey ladies!
Hope you're all having a great time.
As always spare time for me is very rare. I'm working about 9 hours per day now (6 days a week). I am happy if I can find some time to cook…
So now I am feeling even better that I can show you my polish for "Lacke in Farbe und bunt" today!

Lacke in Farbe. Und bunt

Hey Mädels,
einen schönen Mittwoch euch allen!
Lena und Cyw waren wieder kreativ und haben sich einen neue Farbe für die zweite Runde "Lacke in Farbe und bunt" ausgesucht. Und dieses Mal soll es hellrot sein. Also nicht so ein schönes Bordeaux, sondern ein richtig typisches, knalliges rot.
Und ich habe mich für den P2 volume gloss "grande Dame" entschieden.

Happy wednesday everyone,
For our second round of "Lacke in Farbe und bunt" Lena and Cyw chose a nice, bright red.
After all I decided to use this volume gloss polish "grande dame" by P2

Lacke in Farbe. Und bunt.

Hallo Mädels,
kaum zu glauben aber heute ist schon der 4. Dezember. War nicht vorgestern erst der 20. September? :O Die Zeit vergeht leider gerade viel zu schnell.
Für diese Woche haben sich Lena und Cyw marineblau ausgesucht. In dieser Runde von Lacke in Farbe und bunt wird es also ein bisschen spezieller. Bisher habe ich aber doch jedes Mal einen Lack gefunden und so auch heute:

Hey ladies,
I can't believe it's december 4 already. Don't you feel like it's just been september? Time is running by so fast.
So for this week Lena and Cyw chose navy. That is definitely a good choice, because I totally forgot I had this lovely polish in my stash:

Lacke in Farbe. Und bunt.

Hallo Mädels,
heute geht es weiter mit der neuen Runde "Lacke in Farbe und bunt".
Irgendwie habe ich gar nicht mitbekommen, dass ja schon wieder Mittwoch ist, deshalb kommt mein Post auch erst jetzt.
Die Farbe für heute ist gold und hier kommen auch schon die Bilder.

Hey ladies!
today another round of Lacke in Farbe und bunt is starting.
I totally forgot it's wednesday today, which is why my post is online just now.

Lacke in Farbe. Und bunt.

Hey Mädels,

Letzte Woche habe ich es einfach nicht geschafft bei Lacke in Farbe und bunt mitzumachende auch heute bin ich spät dran.

Ich will gar nicht lange reden und lasse die Bilder einfach für sich sprechen.

Ihr seht den Maybelline Polka Dots in Pink über Color Club Warhol und mit einer Schicht Topcoat.

Hey girls,
last week I missed Lacke in Farbe und bunt - it's been super busy. Even this time I'm late.

But no more talking, here are some pictures.

Pictured you see on a coat Maybelline Polka Dots (pink) on top of one coat of Color Club Warhol.

Lacke in Farbe. Und bunt.

Schönen Mittwoch!
Ich hoffe ihr hattet alle eine schöne Woche bis jetzt!
Für heute haben Lena und Cyw sich für Magenta entschieden und mit fiel die Wahl des Nagellacks dieses Mal wirklich schwer. Das meiste war einfach nur pink.
Am Ende habe ich mich dann für diesen hier entschieden:

Happy wednesday!
I hope you had a good week, girls!
For today Lena and Cyw chose magenta and I found it so hard to choose a polish. Most of them were simply pink.
In the end I decided this one would be quite nice:

Lacke in Farbe. Und bunt.

Hallo ihr Lieben!
Heute ist schon wieder Mittwoch. Morgen und Übermorgen habe ich frei, aber dafür muss ich Sonntag arbeiten...
Und heute gibt es eeeendlich eine schon lang ersehnte Farbe für euch: MINT.
Juhuuu....dachte ich erst....aber dann wusste ich nicht, welchen Lack ich nehmen soll. Da ich nur 3 Lacke habe, dir wirklich mint und nicht türkis oder grün oder irgendetwas anderes sind, habe ich mich schlussendlich für diesen hier entschieden:

Hey girls,
it's wednesday again.
Tomorrow and the day after tomorrow I'm off work, therefor I have to work on sunday...
Today it's time for a colour we've all waited for so long: mint.
Well, not that great after all, as I only have three polishes of this colour and I couldn't decide which one to use. 
After all I went with this one:

Lacke in Farbe. Und bunt.

Hallo ihr Lieben,
Es ist Mittwoch morgen und bei uns im Haus glaubt ein Spezialist gerade er musste stundenlang bohren. Ich bin kurz davor einfach irgendwohin zu gehen, einfach weil ich dieses Geräusch nicht mehr aushalte. Aber bevor ich das mache schreibe ich euch zumindest noch.
Es ist doch immerhin schon wieder Mittwoch und damit Zeit für Lacke in Farbe und bunt.
Heute ist die Farbe bordeaux an der Reihe. Und jetzt bin ich ehrlich froh, dass ich mein liebstes Rot beim letzten Mal ganz vergessen habe. Das geht meiner Meinung nach definitiv als bordeaux durch :)


Hey there!
It's wednesday morning and there really are people thinking they need to make holes at 8 am. I CAN NOT BELIEVE IT!
I can't take that noise anymore and feel like leaving my flat, but before I just want to write a quick post for you. Obviously it's wednesday, so it's time for Lacke in Farbe und bunt. Todays colour is bordeaux, and Im so glad I forgot about my favourite polish when it was time for red. Because that one is bordeaux as well ;)

Ich bin sicher ihr wisst schon längst, von welchem Lack die Rede ist. Und hier kommt er:

I'm sure you know which polish I'm talking about, so here it is: