Models Own: Aqua Violet

Hallo ihr Lieben,

hattet ihr ein schönes Wochenende?

Heute nur ein kurzer Post, dafür aber mit schönen Bildern ;)

Hello lovlies,

did you have a nice weekend?

Today's post is short due to my lack of time, but there are lots of pictures to check out :)

Strawberry-Samurai

Hallihallo!

Heute habe ich einen ganz besonderen Post für euch. Ich zeige euch nämlich mal nicht meine eigenen Nägel, sondern ein Design, dass sich Sharon von Sharon.Baker liest gewünscht hat.

Hello there!

Today I have kind of a different post for you. I will not show you my own nails, but a design Sharon from Sharon.Baker liest chose for her nails.

Models Own Valerian

Hallihallo!

Wie geht es euch? 

Heute habe ich mal wieder eine Swatch für euch - von einem Lack, den ich aus London mitgebracht habe.

Hello!

How are you doing?

Today I want to show you a lovely nail polish I brought from London.

Happy Birthday!

Happy Birthday Another Polish Blog!

Mein Baby wird heute ein Jahr alt und ich bin immer noch ganz baff wie schnell die Zeit vergeht! Irgendwie habe ich das Gefühl, dass ich doch erst gestern damit angefangen habe so ganz amateurhaft Fotos zu machen und ein paar Zeilen dazu zu schreiben…. Und doch bin ich jetzt hier mit euch!

Seitdem habe ich 147 Posts veröffentlicht. Es wurden 455 Kommentare verfasst und mein Blog wurde 15.800 Mal aufgerufen. Wahnsinn!

Eure 5 beliebtesten Posts waren:
Ihr könnt einfach auf die Bilder klicken um zum entsprechenden Post zu gelangen!

Happy Birthday Another Polish Blog!

My baby has become one year old! I can't believe how fast time is running. It feels like it was just yesterday when I was awkwardly trying to get some nice pictures and write a few words describing those... And now I am here with you!

Since then I have uploaded 147 posts. There are 455 comments and my blog has been visited 15.800 times. Amazing!

You 5 favourite post have been:
Just click on the pictures to get to the post!

Lacke in Farbe. Und bunt!

Einen frohen Mittwoch euch allen :D

Die Hälfte der Woche ist schon fast geschafft. Das finde ich sogar ein bisschen schade, denn damit sind schon fast 3 Tage meines Urlaubs vorbei. 

Nichtsdestotrotz ist es heute wieder Zeit euch einen Lack aus meiner Sammlung zu zeigen.

Happy hump-day girls!

I'm enjoying my time at home right now, but still I want to show you one of my polishes as it is wednesday today!

Lacke in Farbe. Und bunt!

Einen schönen Mittwoch euch allen!

Nachdem ich mit dem Design der letzten Woche irgendwie nicht ganz so zufrieden war, wollte ich dieses Mal etwas haben, was mir auch selbst richtig gut gefällt.
Und dafür habe ich zwei Lacke einer Marke benutzt, die bisher leider ein bisschen kurz gekommen ist.

Happy wednesday everyone!

After I didn't really like last week's design too much, I wanted to do something nicer for this week.
And for that I used a polish brand that we haven't seen here too often by now.

Lacke in Farbe. Und bunt.

Schönen Mittwoch!
Ich hoffe ihr hattet alle eine schöne Woche bis jetzt!
Für heute haben Lena und Cyw sich für Magenta entschieden und mit fiel die Wahl des Nagellacks dieses Mal wirklich schwer. Das meiste war einfach nur pink.
Am Ende habe ich mich dann für diesen hier entschieden:

Happy wednesday!
I hope you had a good week, girls!
For today Lena and Cyw chose magenta and I found it so hard to choose a polish. Most of them were simply pink.
In the end I decided this one would be quite nice:

Glitter-Bomb

Hey Mädels,

ich hoffe ihr hattet einen schönen freien Tag!

Heute habe ich ein Design für euch, dass ich schon vor längerer Zeit gemacht habe, das ich aber nie geschafft habe zu posten.

Hey Ladies,

I hope you all enjoyed you day off!

Today I've got a design I did quite a while ago, but never got to post it.

Lacke in Farbe. Und bunt.

Hallo ihr Lieben!
Heute ist schon wieder Mittwoch. Morgen und Übermorgen habe ich frei, aber dafür muss ich Sonntag arbeiten...
Und heute gibt es eeeendlich eine schon lang ersehnte Farbe für euch: MINT.
Juhuuu....dachte ich erst....aber dann wusste ich nicht, welchen Lack ich nehmen soll. Da ich nur 3 Lacke habe, dir wirklich mint und nicht türkis oder grün oder irgendetwas anderes sind, habe ich mich schlussendlich für diesen hier entschieden:

Hey girls,
it's wednesday again.
Tomorrow and the day after tomorrow I'm off work, therefor I have to work on sunday...
Today it's time for a colour we've all waited for so long: mint.
Well, not that great after all, as I only have three polishes of this colour and I couldn't decide which one to use. 
After all I went with this one:

Summer Nails + Tutorial

Hallo Mädels,

auf Wunsch einer einzelnen Dame (danke liebe Franzi) gibt es heute meine ganz persönlichen "Summer Nails" mit einem eeeeeeeextra ausführlichen Tutorial.

Das wird heute ein ziemlicher Monsterpost und deshalb fange ich auch gleich an!

Hey girls,

thanks to Franzi you get to see my personal "Summer Nails" today. I'll also have a veeeeery big tutorial for you, to explain every little step.

That's going to be quite long so let's get started.

Weekend-Spam

Und wieder ist es Sonntag. Und damit ist es Zeit für den Weekend-Spam. Ich weiß nicht wirklich, was ich noch schreiben soll, also überlasse ich es einfach euch. Stimmt für euren Favoriten in den Kommentaren!

It's sunday again, so it's time for the weekend spam. I don't really feel like writing a lot today, so I'll just leave it to you. Please vote for your favourite polish or design in the comments below!

Busy, busy.

Hallo Mädels,

ich hoffe ihr hattet einen guten Start in die Woche.

Bei mir ist grad alles ein bisschen stressig. Es muss gepackt werden, ich muss viel auf die Kinder aufpassen und dann wird auch noch das Dach neu gemacht. Und dann ist auch noch so schönes Wetter, so dass ich meistens draußen bin. Und deshalb geht's jetzt auch ohne großes Gelaber los:

Hey girls,

I hope you had a good monday (and tuesday!).

I'm busy as a bee at the moment. There's so many things to pack, I have to look after the children very often plus we are having our roof done. Also it's finally summer so I'm outside most of the time.

But enough talking now, here we go:

Weekend-Spam

Hallo Mädels,

schon wieder ist es Sonntag und ich könnte gut noch ein paar freie Tage gebrauchen!

Sonntags gibt es ja seit letzter Woche aber auch den Weekend-Spam und darauf bin immer sehr gespannt.

Ich würde gern wissen welches der Designs euch am besten gefallen hat und würde mich freuen, wenn ihr euren Favoriten in die Kommentare schreibt!

Hey girls,

I can't believe it's sunday already as I could really use a few more free days!

Since last week on sundays there is the Weekend-Spam and I'm very curious!

Which design do you like best? Please let me know in the comments ;)

Wenn Blau im Schwarz ertrinkt

Hallo ihr Lieben,
heute möchte ich euch unbedingt eine Mani zeigen, die mir zu einem Buchtitel eingefallen ist.
Ich habe das Buch leider noch nicht gelesen aber es steht definitiv auf meiner Wunschliste.
Es heißt Wenn Blau im Schwarz ertrinkt und eine gute Freundin durfte sogar das Manuskript dazu lesen.
*HIER* könnt ihr das Buch außerdem kaufen.
Mir hat der Titel einfach super gut gefallen und mir sind auf Anhieb zwei Lacke eingefallen.
Ich bin gespannt, ob es euch auch gefällt, oder ob ihr glaubt, ich habe das Thema verfehlt ;)

Hey girls!
Today I want to show you a design that was inspired by a book title. I haven't read the book yet but it's on my wishlist and I want to do that soon!
It's called "Wenn blau im schwarz ertrinkt" (I'm not actually sure if and HOW you can translate that into English. I'll talk to my American friend and then let you know!) and a good friend of mine was allowed to read it before it was even published!
*HERE* you can buy the book (again, it's in German, and I'll let you know in case they translate it!).
I really liked the title and of course I had two polishes in my mind.
I hope you'll like it and I'm very excited whether you think it suits or not!

Mix 'em up!

Guten Morgen ihr Lieben!

Wie geht es euch?

Mir bleiben hier in London immer weniger Tage und langsam werde ich wirklich hibbelig. Ich freue mich auf zu Hause aber ich bin auch ein bisschen nervös, da ja bald meine Ausbildung anfängt...

Naja, heute möchte ich euch (mal wieder) ein paar neue Lacke zeigen. Ich hab sie schon vor einer Weile gekauft, aber in Aktion habt ihr sie leider noch nicht gesehen. Also, Vorhang auf:

Good morning, girls!

How are you?

The time is flying and I have only a few days left in London. I star getting really excited about going home, but also a bit nervous as I'll move to a new town soon and start working there.

Anyways, today I want to show you some new polishes (again!). I got these a while ago, but I couldn't show them before. So now, here we go:

Off The Shoulder

Schon vor einer Weile habe ich ein paar Nagellacke recht günstig bestellt und war sehr gespannt, wie sie aufgetragen aussehen.

Da ich nur wenige Lacke von Essie, OPI, Sally Hansen und Co. habe, sind vor allem von den Marken einige in meinen Warenkorb gewandert.

Dieser Essie Lack hat es mir besonders angetan.

Damit es dann doch nicht ganz so langweilig ist (und weil ich den Lack unbedingt ausprobieren wollte) habe ich noch Northern Lights von Models Own als Highlight aufgetragen.

Hayley's Comet

Heute habe ich einen Swatch von einem eigentlich sehr schönen Lack für euch.
Er heißt Hayley's Comet und ist aus der Beetlejuice Kollektion von Models Own.
Der Lack changiert zwischen den Farben braun, gold und rosa. Für die Bilder habe ich zwei Schichten und einen Top Coat aufgetragen, aber ich glaube über eine Farbe lackiert deckt er besser.
Der Lack ist sehr sheer, ließ sich aber sehr gut auftragen.

Today I've got a swatch for you.
The polish I used is called Hayley's Comet and belongs to the Beetlejuice Collection by Models Own.
It changes its colour between brown, golden and a bright pink. For the pictures I used 2 coats and a topcoat, but I think it would look better, if you'd put a colour underneath.
The polish is very sheer, so you might get a better coverage when using a colour as base.
Still it was very easy to apply.

Auf welcher Farbe könnte der Lack eurer Meinung nach gut aussehen?

What colour do you think would look nice with it?

Liebste Grüße

Yeah, I know, I'm crazy.

Wie ihr alle wisst, oder euch denken könnt, bin ich leicht verrückt. Vor allem was Nagellack angeht. Da darf dann auch öfter mal eine neue Flasche bei mir einziehen. Im Moment passiert das leider wirklich oft. Allerdings muss ich zu meiner Verteidigung sagen, dass sogar meine Mama meine Sucht unterstützt. Lange hat sie sich darüber aufgeregt und nun, wo ich nicht einmal in der Nähe bin, geht sie einfach los und kauft mir Nagellack. Das Schlimme daran ist, dass ich noch bis Mitte Juli warten muss um ihn endlich live zu sehen.

Natürlich freue ich mich darüber sehr, aber so wird das wohl nie besser mit mir. Wobei ich mir schon ein striktes Nagellack-Kaufverbot ab Ende Juli gesetzt habe (wer weiß, wie lange ich das aushalte!?!). Ab da bin ich dann nämlich wieder in Deutschland.

I guess you all know I'm a bit (okay, forget that 'a bit'!) crazy. Especially about nail polish.
So there's quite a few new polishes moving in at the moment.
But, guess what, my mum is supporting that. That's no good! Instead of saying I have to stop, she just walks around buying nail polish for me!
The bad thing about that: I have to wait till mid-July to see them in real and to try them.
But, of course, I'm happy she does that, even though it will never get better this way.
From end of July I planned on not buying anymore polishes (let's see how long that lasts!) because that's when I'll be back in Germany.

I Love... Confettis

Hallihallo :)

Heute muss ich euch einfach einen meiner absolut liebsten Top Coats zeigen. Damit meine ich keinen Klarlack sondern einen Topper, um eine schönen Effekt zu erzielen.

Ich habe viele Swatches gesehen, viel über den Topper gelesen und nach langem Hin und Her habe ich ihn mir doch gekauft. Mit 4.95 £ für 5 ml ist er ganz schön teuer gewesen, war sein Geld aber auf jeden Fall wert!

Es ist der 'Confettis' Topper von L'Oréal.

Er enthält schwarze und weiße Sechsecke in 3 verschiedenen Größen und einen schönen Schimmer in einer klaren Base.

Auf den Fotos habe ich eine Schichte über die Pastell-Lacke von Models Own aufgetragen.

Hey everyone!

Today I need to show you my absolute favourite Topper. 

I saw so many swatches and read so many (good) things about it, that I just had to get it... Sometime.

£ 4.95 is quite expensive as it is a very small bottle. It contains only 5 ml.

But I have to say it absolutely worth it!

It's the 'Confettis' topper by L'Oréal.

There are black and white hexagons in 3 different sizes plus some really nice shimmer in a clear base.

For the pictures below I used 1 coat on top of Models Own's pastel polishes.

Wie gefällt euch der Topper? Habt ihr ihn vielleicht sogar zu Hause?

How do you like this topper? Did you get it already?

Liebste Grüße,

Kirschroter Sommer

Hallo ihr Lieben!
Ab morgen startet bei Franzi und mir die Aktionswoche zum Buch Kirschroter Sommer von Carina Bartsch.
Ich habe die Gelegenheit beim Schopf gepackt und meine Nägel dem Thema entsprechend lackiert.
Hier das Ergebnis:

Hi there!
I hope you're all having a nice weekend.
From tomorrow there will be kind of a campaign on Franzi's Blog and on my Blog about books.
Even though it's in German I would love for you guys to come and take a look, as the books, written by a lovely German woman, will be translated into English. they'll be released at the beginning of 2014 and I'm just amazed by these books.
So I thought I might do something fancy with my nails. And here's the result:

Wie gefällt euch das Design?

Vergesst nicht morgen mal bei unserer Aktion vorbeizuschauen.

How do you like these nails?

Make sure to check the campaign (or whatever you'd like to call it) out!

Liebste Grüße