Hot to Handle

Hallo Mädels!

Angefixt von Marzipany habe ich schon länger darüber nachgedacht mir noch einen ANNY Lack zuzulegen. Irgendwie gab es ihn dann aber doch nie im Laden und bestellen wollte ich ihn nicht. Tja und dann stand er letzte Woche plötzlich vor mir. Hot to Handle und die beiden anderen Schätzchen aus der Kollektion standen in unserem sonst eher mäßig gut sortiertem Douglas und warteten darauf, entdeckt zu werden.

Hello Ladies!

After I had seen this polish on Marzipany's page I really thought about getting it. They just never had it in store and I didn‘t want to order it. And then, last week, I finnaly saw it. I wasn‘t even looking for it anymore, but our Douglas hat it! They don‘t usually have what I am looking for, so I was just browsing when I found Hot to Handle and its two sisters. 

Und weil sie "Mama" zu mir gesagt haben musste ich mich auch gleich für einen entscheiden. Hot to Handle war also der erste der mit durfte (die anderen hatten es mir auch angetan und den "Wild at Heart" habe ich euch ja schon gezeigt...).

Und ich bin fest davon überzeugt, dass diese Entscheidung gut war, denn bisher gefällt mir der Lack wirklich gut!

They all looked so great! Even better than they did on the screen! 

I had to take Hot to Handle right away, as this was the one I actually wanted. But I have to admit, the other two were still wandering around my mind. But you have seen "Wild at Heart" already - I got it a few days after this one. I didn't get the 3rd one though…

Anyways, I think it was a good decision to get this one. I am totally happy with it and I do love it very much!

Er ist ein absoluter Hingucker. Der Lack ist golden mit einem leichten Stich ins Rötliche, sofern das Licht von der richtigen Seite kommt. Es scheint alt hätte man seine Nägel in Gold getaucht und wieder herausgezogen! Er hat ein „Chrome-Finish“, wie es bei Anny heißt. Die Deckkraft ist in Ordnung, zwei Schichten sind aber ein Muss.  Außerdem sieht man dank diesen Finishes auch jede Rille und Unebenheit im Nagel. Die Trocknungszeit war super, so wie ich das von Anny gewohnt bin.

It‘s such an eyecatcher! The polish is golden with a slightly red touch, depending on the light. It looks as if you‘ve got liquid gold on your nails. The polish has a so-called „Chrome-Finish“. The opacity is okay, but you‘ll need two coats for this one. Also you can see every uneven spots on your nails.

Like all the other Anny polishes it dried up quickly.

Habt ihr auch einige der Lacke gekauft? Welche gefallen euch am besten? HIER geht es übrigens zum "Wild at Heart"

Did you get any of these beauties?  Which one do you like best? HERE you can check out "Wild at Heart" again…